مسار نفط BP إلى إسرائيل
(مقال مترجم)
معهد الدراسات العابرة للحدود
تاريخ النشر: 9 سبتمبر 2024
تم تنفيذ هذا التحقيق بالتعاون بين منصة “شادو” و مبادرة حصار الطاقة لأجل فلسطين “EEFP” على مدى فترة 4 أشهر، بفضل دعم مؤسسة Guerrilla.
على مدى الأشهر العشرة الماضية، شهدنا أكثر إبادة جماعية موثقة تلفزيونيًا في التاريخ البشري. تم بث طائرات ودبابات الجيش الإسرائيلي وهي تدمر كل بنية تحتية تجعل الحياة ممكنة في غزة – من المدارس إلى المستشفيات، وحتى تدنيس المقابر.
لكن هذه القوى التدميرية لا تظهر بشكل عفوي. يتم تجهيزها بقطع من مصانع الأسلحة حول العالم وتزويدها بالوقود من مستودعات النفط العالمية.
وهكذا، يصبح من الضروري تتبع سلاسل توريد الطاقة من نقطة استخراجها إلى نقطة استخدامها في المركبات العسكرية الإسرائيلية. إذا فهمنا أن “مصنعي الأسلحة هم قبضة الإمبريالية الأمريكية، تمامًا كما تعد شركات اللوجستيات أوتارها”، فإن شركات الطاقة توفر الأكسجين لهذه آلة الموت.
تراخيص الغاز لشركة BP:
تحصل إسرائيل على هذا الأكسجين من مصادر متنوعة: ففي نوفمبر 2023، انتشرت أخبار مفادها أن عددًا من شركات الطاقة الغربية، بما في ذلك “بريتيش بتروليوم” (BP)، قد حصلت على تراخيص لاستكشاف الغاز في المياه الفلسطينية المحتلة من قبل وزارة الطاقة الإسرائيلية. بينما سيتطلب سنوات عدة من أجل تحويل هذه المواقع إلى مصادر موثوقة للغاز، فقد احتجت مجموعات نشطة في الولايات المتحدة وبريطانيا على هذه الصفقات التجارية التي تم التفاوض عليها في ظل إبادة جماعية مستمرة.
لا يمكن اختزال دوافع الحصار الإبادي الإسرائيلي، المدعوم من الغرب، على غزة في استغلال حقول الغاز البحرية. ينبغي فهم الإبادة الجماعية المستمرة كجزء من منطق الإمبريالية الأمريكية ودولتها الوكيلة التي تنفذ مصالحها في المنطقة: مشروع الاستعمار الاستيطاني الصهيوني الذي يسعى لتطهير فلسطين التاريخية بالكامل من سكانها الأصليين، والاستيلاء على الموارد الطبيعية، واستخدام وتصدير إمداداتها من الوقود لتعزيز قوتها العسكرية والاقتصادية.
بالفعل، احتجاجاتنا ضد تراخيص الغاز الخاصة بـ BP ليست معزولة. مثل مجموعات النشطاء الأخرى في تركيا وكولومبيا، نقوم بحملات ضد شركات الطاقة التي تتعاون مع الأعمال الإسرائيلية لتزويد إسرائيل بالوقود.
لهذا السبب، نضع ترخيص الغاز الخاص بشركة BP في سياق دوره الأكبر في تغذية إسرائيل. BP هي المشغلة وأكبر مساهم في خط أنابيب النفط “باكو-تبليسي-جيهان”، الذي يزود إسرائيل بـ 28٪ من نفطها خلال الإبادة الجماعية.
في هذا التحقيق، نستكشف التاريخ الاستعماري لشركة BP وسلسلة التوريد الخاصة بخط أنابيب BTC. كما نغوص في التراخيص الاجتماعية التي تسهل عمليات BP في الخارج. التراخيص الاجتماعية هي مفهوم تجاري ومجازي يصف عملية اكتساب الشركات للموافقة العامة كطبقة إضافية من الشرعية لممارساتها الاستعمارية الهادفة إلى الربح.
التركيز على خط أنابيب BTC يكشف كيف يعد الاستعمار الاستيطاني الصهيوني مركزيًا لاستمرار استخراج النفط في الشرق الأوسط، والتراكم غير المتكافئ عالميًا، حيث يتم تركيز الثروة في الشمال العالمي.
يجب أن تكون تحرير فلسطين والمقاومة الإقليمية المناهضة للصهيونية في قلب النضال الأكبر ضد الرأسمالية ومن أجل انتقال عادل. يصبح التنظيم من قلب الإمبراطورية ضد الاحتلال الصهيوني لفلسطين أكثر من مجرد محاسبة مرتكبي الإبادة الجماعية. إنه جزء من النضال الأكبر ضد الإمبريالية – التي تقضي على الشعوب والبيئات للحفاظ على تدفق القيمة إلى الشمال العالمي.
الطاقة والإمبريالية: مقدمة إلى BP:
تاريخ شركة BP واستخراجها الاستعماري للنفط، واستغلال العمال، وتنظيم الانقلابات أمر ضروري لفهم دور الطاقة في النظام الإمبريالي.
بدأت صناعة النفط في الشرق الأوسط بمنح امتياز وقع في عام 1901 الذي منح الممولين البريطانيين الحق الحصري للبحث عن النفط في مقاطعة خوزستان بجنوب غرب إيران. في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الأولى، بدأت العديد من القوى الأوروبية بالتحول من الفحم إلى النفط لتسريع تطورها الصناعي وتوسعها الاستعماري في إفريقيا وآسيا. تم تسجيل شركة النفط الأنجلو-فارسية (APOC)، المعروفة الآن باسم BP، رسميًا في عام 1909 بعد اكتشاف واستخراج النفط من مقاطعة خوزستان.
في عام 1914، وكما حث تشرشل، اشترت الحكومة البريطانية حصة كبيرة في BP – وهي استثمار مكّن البحرية الملكية البريطانية من التحول من الفحم إلى النفط.
منذ البداية، كانت مصالح BP مرتبطة بمصالح الدولة البريطانية. ومع زيادة أرباح النفط، أصبحت الدولة البريطانية أكثر ثراءً. في الوقت ذاته، تم استخدام النفط لتغذية التوسع العسكري الإمبريالي البريطاني، وفي المقابل تم استخدام العدوان العسكري لتأمين احتياطيات النفط عبر العالم.
بينما توسعت عمليات BP عبر الشرق الأوسط، تزايدت المعارضة للاستغلال البريطاني. في عام 1953، نظم كل من الولايات المتحدة وبريطانيا انقلابًا للإطاحة برئيس الوزراء الإيراني المنتخب ديمقراطيًا، محمد مصدق، الذي أراد تأميم شركة APOC.
أدى انقلاب عام 1953، والتثبيت اللاحق لسلطة محمد رضا بهلوي، إلى تأمين شركة BP لحصة قدرها 40٪ من نفط إيران حتى الثورة الإيرانية عام 1979. خلال هذه الفترة، نفذ الشاه مصالح الإمبريالية البريطانية في المنطقة، مما أدى إلى تقويض النضالات التحررية المناهضة للإمبريالية في العالم العربي وإيران.
الدور الأساسي لشركة BP في تطوير الصناعة البريطانية يعني أن معايير الحياة البريطانية كانت تعتمد على “النفط الإيراني الرخيص” المستخرج من خوزستان. هذا النفط كان يُستخدم لتشغيل الحافلات والسيارات والمصانع بينما كانت بريطانيا تحافظ على حكمها الإمبريالي العنيف في مستعمراتها، بما في ذلك جنوب إفريقيا وفلسطين وإيرلندا وكينيا وقبرص.
في النصف الثاني من القرن، وعلى الرغم من خصخصة BP بالكامل، استمرت العلاقة القوية بين الدولة والشركة. كان تدخل كل من بريطانيا والولايات المتحدة في تأسيس مشروع خط أنابيب BTC بالغ الأهمية. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي في عام 1991، سارعت BP لاستغلال هذه الفرصة وتعزيز قبضتها على أذربيجان المستقلة حديثًا – وهي دولة تمر بمرحلة انتقالية نحو السوق الرأسمالي العالمي.
في عام 1992، زارت مارغريت تاتشر أذربيجان بناءً على طلب BP لتوطيد العلاقات بين الدولة الصاعدة وبريطانيا. كما يذكر الرئيس التنفيذي السابق لشركة BP جون براون، “كان من الضروري أن نكون على تناغم وثيق مع الحكومة البريطانية، حيث كانت الدول التي كانت جزءًا من الاتحاد السوفيتي السابق تجد أن التعامل بين الحكومات أسهل للفهم والقبول.” كان التأييد الرسمي للحكومة البريطانية للمشروع أو الصفقة المحتملة تكتيكًا آخر للمفاوضات لصالح BP.
كما أدى دفع الولايات المتحدة العدواني نحو تعزيز وجودها في منطقة آسيا الوسطى إلى إنشاء “مجموعة التنسيق للطاقة في بحر قزوين” في عام 1998، التي ضمت ممثلين حكوميين ووكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية. كانت هذه المجموعة تجتمع كل ثلاثة أسابيع لتفصيل الخطط الاستراتيجية قصيرة الأجل اللازمة “لدفع شركات النفط والحكومات في أذربيجان وجورجيا وتركيا لبناء خط الأنابيب الذي طلبته الولايات المتحدة”.
التزام كل من بريطانيا والولايات المتحدة بالتأثير على اتجاه المشروع لصالحهما، وتأسيس أذربيجان كدولة تابعة تراقب التهديدات الروسية والإيرانية، يقع ضمن تقليد طويل للشركات الخاصة التي تتماشى مع (وتشكل) المصالح الإمبريالية للولايات المتحدة وبريطانيا. يشكل هذا الواقع الجيوسياسي خلفية السياق الذي نراه اليوم: أذربيجان، التي أصبحت متحالفة بقوة مع المصالح الغربية، تزود بالإمدادات نفطًا يستخدم في إبادة جماعية ترتكبها إسرائيل، وهي نقطة أمامية أخرى للإمبريالية في المنطقة.
“عقد القرن”: أسس أنبوب نفط عبر وطني:
لفهم المصالح المعنية في تزويد خط أنابيب BTC بالنفط الخام لإسرائيل، من المهم فهم الاتفاقيات التي أُبرمت بين أذربيجان وشركة BP في التسعينيات. هذه الوثائق وضعت حجر الأساس لاستمرار هيمنة BP على الدول “ذات السيادة” في الجنوب العالمي.
كان الاتفاق الأساسي لخط أنابيب BTC هو “عقد القرن” الذي بلغت قيمته 7.4 مليار دولار، والذي تم إبرامه بين حكومة أذربيجان وشركات الطاقة الغربية في عام 1994. تم تبني هذا العنوان المتفاخر عن قصد من قبل الأطراف المشاركة ليعكس قيمته وحجم التطورات التي أطلقها.
حدد العقد كيفية تطوير الحقول النفطية الثلاثة الرئيسية في بحر قزوين في أذربيجان – والمعروفة مجتمعة باسم حقول نفط ACG – بواسطة شركة SOCAR (شركة النفط الوطنية لجمهورية أذربيجان)، بمساعدة كبيرة من شركات الطاقة الدولية. ثم يتم بيع الهيدروكربونات المنتجة من حقول النفط لتحقيق الربح. في البداية، تذهب معظم الأرباح إلى شركات الطاقة الدولية التي بنت هذه الأنظمة حتى تتمكن من استرداد تكاليف التطوير وتعظيم هوامش أرباحها.
ألزم العقد أذربيجان بائتلاف من 11 شركة طاقة أجنبية تمثل ست دول: الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وروسيا والنرويج وتركيا والمملكة العربية السعودية. وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على زواج SOCAR من شركات الطاقة الأجنبية من خلال إنشاء شركة AIOC (شركة العمليات الدولية الأذربيجانية)، التي أصبحت مسؤولة عن الإشراف على تنفيذ مشروع النفط.
بحلول عام 1998، حصلت شركة BP على حصة مسيطرة بنسبة 30.37٪ في AIOC وأصبحت المشغلة لمنصات ACG. حتى يومنا هذا، الرئيس الإقليمي لعمليات BP في أذربيجان وتركيا وجورجيا هو أيضًا رئيس AIOC.
يمتد الآن خط أنابيب BTC عبر ثلاث دول: أذربيجان وجورجيا وتركيا. أصبح هذا ممكنًا بعد أن أنشأ الائتلاف الذي تقوده BP عقودًا قانونية خاصة مع كل دولة.
كل عقد تم إعداده بواسطة شركة المحاماة الأمريكية “بيكر بوتس” بناءً على عقد مع BP. أولت “بيكر بوتس” الأولوية للحركة الحرة للنفط فوق كل شيء ومن خلال سلسلة من “بنود الاستقرار” أُثبتت في المستقبل استغلال نفط بحر قزوين كحقيقة قانونية غير قابلة للتحريك لفترة 40 عامًا. تم وضع هذه البنود على وجه التحديد لحماية المساهمين من أي تغييرات سياسية داخلية أو أحداث أخرى قد تضر بالاستقرار المطلوب في الدول الثلاث التي تعتمد BP ومن يحققون أرباحًا ضخمة على استقرارها.
لا يمكن التقليل من أهمية هذه الاتفاقيات. تظل شروط BP تتفوق على القوانين المحلية فيما يتعلق بالصحة العامة والاستحواذ على الأراضي والضرائب والتنظيمات البيئية وأمن خط الأنابيب. يُعد تآكل السيادة السياسية لكل دولة عرضًا من أعراض التاريخ الاستعماري لشركة BP، حيث يشير العاملون في هذه الصناعة إلى “دولة BP في أذربيجان”. هذه التسمية تكشف التداخل بين الجهات الفاعلة الخاصة والدولة.
تُعد تجارة النفط وسلاسل التوريد العالمية للطاقة التي تمتد عبر العالم مجزأة ومبهمة بشكل متعمد. من خلال تأطير تحليلنا في الاتفاقيات التي أبرمها الائتلاف الذي تقوده BP، يمكننا توضيح من هم وراء البنية التحتية الرئيسية التي تعتمد عليها إسرائيل في إبادة الفلسطينيين.
تتبع خط أنابيب BTC:
على بُعد 3000 ميل من مقرها الرئيسي في لندن، تعد شركة BP جزءًا من كل خطوة في سلسلة توريد النفط الخام للإبادة الصهيونية، بدءًا من الاستخراج في بحر قزوين وصولاً إلى النقل عبر الأراضي العابرة للحدود.
- تبدأ سلسلة التوريد في حقول النفط ACG في بحر قزوين، قبالة سواحل العاصمة الأذربيجانية باكو. هذه هي أكبر احتياطيات النفط في أذربيجان وهي المصدر الرئيسي للإمداد لخط أنابيب BTC. وعلى الرغم من أنها تقع في المياه الإقليمية الأذربيجانية، إلا أن فرعًا تابعًا لشركة BP، ومقره بريطانيا، هو الذي يشغل الحقول النفطية.
- يتدفق النفط الخام من حقول ACG عبر أنابيب تحت الماء إلى محطة سانغاتشال بالقرب من باكو، حيث يتم استلام النفط وتخزينه. هذه هي المحطة الأولى لخط أنابيب BTC الذي يربط النفط الأذربيجاني (الذي يُشار إليه تجاريًا باسم النفط الأذري الخفيف أو النفط الخام الأذري) مع السوق العالمية. محطة سانغاتشال هي أيضًا مملوكة ومدارة من قبل BP.
- يبلغ طول خط أنابيب باكو – تبليسي – جيهان التركي 1099 ميلاً، ويمر عبر الحدود الدولية بين أذربيجان وجورجيا وتركيا. وقد دمر هذا الخط القرى المحلية، ويمر عبر الأراضي الكردية، كما أن مساره عسكري للغاية. ويتمتع هذا الخط بالقدرة على نقل 1.2 مليون برميل من النفط الخام يومياً، من بحر قزوين إلى البحر الأبيض المتوسط.
- وينتهي خط الأنابيب في ميناء جيهان التركي. وتتولى شركة بوتاش، وهي شركة النفط الحكومية التركية، تشغيل القسم التركي من خط الأنابيب. وهنا تنتقل سلسلة التوريد من البر إلى البحر.
- يتم نقل النفط عبر طرق الشحن باستخدام ناقلات النفط. يتم التعاقد مع شركات نفط وشحن مختلفة لنقل النفط إلى الخارج. الشركات السويسرية التي تستأجر ناقلات النفط لنقل النفط من ميناء جيهان إلى إسرائيل منذ أكتوبر 2023 تشمل Oilmar (الإمارات العربية المتحدة)، Petraco (سويسرا)، SOCAR (أذربيجان)، Vitol (سويسرا) وGlencore (سويسرا).
- وتصل ناقلات النفط إلى وجهتها النهائية على الأراضي الفلسطينية المحتلة، حيث تنتهي في موانئ عسقلان وأشدود وحيفا “الإسرائيلية”. وتعد عسقلان، التي تقع على بعد حوالي 12 ميلاً فقط شمال غزة، الوجهة الرئيسية لنفط الخام الأذربيجاني، وقد خرجت عن الخدمة لعدة أشهر بعد أكتوبر/تشرين الأول 2023 بسبب الهجمات الصاروخية المتكررة من قبل المقاومة الفلسطينية.
إن طريق التجارة البحرية من تركيا يشكل أهمية بالغة لإمدادات إسرائيل من النفط، ويشكل تعطيله تهديداً وجودياً للمشروع الصهيوني. ونظراً لعزلة إسرائيل الجيوسياسية على الأرض، فإنها تعتمد بالكامل على الواردات البحرية. والتهديد الذي يمثله المشروع التوسعي الصهيوني لسيادة الدول المجاورة يعني عدم وجود خطوط أنابيب تنقل إمدادات الوقود مباشرة عبر البر. وهذا يمثل ثغرة جيوسياسية خطيرة وضعفاً استغلته دول مثل اليمن ببراعة.
ومن خلال ممارسة السيطرة البحرية على حدودها البحرية الوطنية في البحر الأحمر، عطلت اليمن شحنات النفط المتجهة إلى ميناء إيلات في جنوب إسرائيل، والذي أصبح الآن “في حالة إفلاس. إثر حصار جماعة أنصار الله في اليمن.
وباعتبارها معقلاً للإمبريالية، تعتمد إسرائيل على علاقاتها مع الأنظمة الأخرى المتحالفة مع الإمبريالية الغربية. ففي عام 1961، أقامت إسرائيل تحالفات قوية مع دول غير عربية، بما في ذلك إيران وإثيوبيا وتركيا، في محاولة لتطويق العالم العربي. ويمكن النظر إلى العلاقة القوية بين أذربيجان وإسرائيل في إطار هذا التقليد. كما أن الفوائد تعود على الطرفين: ففي حين تزود أذربيجان أذربيجان بالنفط، تزود إسرائيل أذربيجان بنحو 70% من ترسانتها العسكرية. النفط والعسكرة يسيران جنباً إلى جنب لتسهيل التهجير والتطهير العرقي للدول المتحالفة مع الإمبريالية.
خط الأنابيب إلى الإبادة الجماعية الاستعمارية:
بمجرد وصول النفط الخام الأذربيجاني إلى عسقلان، يتم نقله إلى مصفاة أشدود عبر خط أنابيب عسقلان-حيفا. المصفاة مملوكة لشركة باز أويل، التي ذكرت في تقريرها للربع الثالث من عام 2023. صرحت الشركة أنه “فور بدء الحرب، بدأت الشركة في التبرع بالطعام والوقود والمنتجات الأخرى التي يحتاجها جيش الدفاع الإسرائيلي وأولئك الذين تم إجلاؤهم من منازلهم في الخطوط الأمامية”. لم تكن المصفاة موقعًا لإنتاج وقود الطائرات للجيش الإسرائيلي فحسب، بل كانت أيضًا مصدرًا للدخل لإسرائيل. ولكنها كانت تتبرع أيضاً بالوقود لصالح جهود الإبادة الجماعية. وتوضح تقارير المصفاة أيضاً أن أكثر من 50% من إنتاجها هو من الديزل والنفتا، اللذين لهما استخدامات عسكرية واسعة النطاق. وبما أن المصفاة لديها بالفعل عقد واحد مع جيش الدفاع الإسرائيلي لتوريد وقود الطائرات، فلن يكون من المستغرب أن يكون لديها عقود غير معلنة لوقود آخر.
الأدلة دامغة – النفط الأذربيجاني الذي تستخرجه شركة بي بي وتنقله عبر خط أنابيب تبيليسي- بيشكيك، يتم تكريره في إسرائيل وتحويله إلى وقود للطائرات للقوات العسكرية التي ترتكب إبادة جماعية في غزة.
وهذا له عواقب وخيمة على جميع الجهات المعنية، من شركة بي بي إلى شركة سوكار، إلى السلطات التركية، وخاصة في ضوء إجراءات جنوب أفريقيا في محكمة العدل الدولية. (محكمة العدل الدولية) التي أعلنت معقولية الإبادة الجماعية التي ارتكبتها إسرائيل في غزة.
ورغم أن الجيش الإسرائيلي يستخدم النفط الخام الأذربيجاني، فإنه لا يمكن رسم خط واضح بين البنية التحتية المدنية والعسكرية في دولة عسكرية استعمارية استيطانية. فإسرائيل دولة صغيرة ذات جيش كبير بشكل غير متناسب، وهذا يعني أن هناك تداخلاً كبيراً بين البنية التحتية المدنية والعسكرية. وتكشف مراجعتنا الخاصة لتقرير شركة باز أويل للربع الأول من عام 2024 أن شركة خدمات الطيران التابعة للشركة، والتي لديها عقد لتزويد طائرات سلاح الجو الإسرائيلي بالوقود، مدرجة تحت عنوان “الطاقة للنقل”، إلى جانب احتياجات الوقود المدنية.
مشاريع استعمارية استيطانية. إن المجتمعات الاستيطانية هي مجتمعات عسكرية عنيفة بحكم تعريفها ووظيفتها، لأن تأسيسها وصيانتها يعتمدان على طرد السكان الأصليين وإخضاعهم بالقوة والإكراه. والمجتمع الاستيطاني هو مجتمع عسكري ومسلح، وأفضل مثال على ذلك هو التجنيد الإجباري للسكان المستوطنين الإسرائيليين في قوات الاحتلال، والصور المتداولة للدبابات العسكرية وهي تتزود بالوقود في محطات البنزين “المدنية. أثناء الإبادة الجماعية.
ولهذا السبب لا يوجد فرق بين الاثنين، فكل قطرة من النفط الخام تصل إلى الأراضي الإسرائيلية يمكن اعتبارها وقوداً للإبادة الجماعية في غزة. والإبادة الجماعية ليست نتيجة جانبية للصهيونية ولا نتيجة للتيارات السياسية المتطرفة داخل إسرائيل، بل هي وظيفة أساسية من وظائف الاستعمار الاستيطاني الذي تتبناه، والذي يقوم على إبادة السكان الأصليين كما تجلى في النكبة المستمرة منذ عام 1948.
في إطار حركة المناخ العالمية، يتعين علينا أن نركز على الاستخدامات الملموسة للوقود، وليس فقط مصادره أو نقاط استخراجه. ولكن فحص استخدامات الطاقة في إسرائيل لا ينبغي أن يقتصر على الإبادة الجماعية والإبادة البيئية في غزة. إن الجهات الخاصة التي تغذي إسرائيل تعمل أيضًا على تغذية مشروعها التوسعي وتعديها على الأراضي السيادية للدول المجاورة مثل لبنان)وسوريا(، التي كانت تحت القصف والاحتلال العسكري الإسرائيلي.
ولذلك لا يمكننا أن نتجاهل خطوط أنابيب النفط التابعة لشركة بي بي – والتي يتم التخطيط لها وتشغيلها على الأراضي البريطانية – عندما تساهم في الإبادة الجماعية.
إن شركة بي بي هي المسؤولة؛ وهي مذنبة. ولابد من إرغام شركة بي بي على التوقف عن إمداد الكيان الصهيوني المجرم بالوقود. ورغم أن سلسلة الإمداد الخاصة بخط أنابيب تبليسي-تي سي تبدأ في أذربيجان، فإن كل أعمال شركة بي بي من المفترض أن تتم بموافقة ودعم من الرأي العام البريطاني.
افتعال الشرعية: الضغط السياسي لشركة بي بي والترخيص الاجتماعي لها بالعمل:
عند تتبع سلسلة التوريد من أذربيجان إلى إسرائيل عبر خط أنابيب تبليسي-تيمور-آذار وشحنات النفط البحرية لشركة بي بي إلى إسرائيل، ندرك كيف أن الضغط السياسي والتراخيص الاجتماعية لشركة بي بي تشكل أيضًا جزءًا لا يتجزأ من سلسلة التوريد هذه.
كما تم التحقيق من قبل Declassified، وقد حصلت شركة بي بي على أكبر تراخيص الاستكشاف – بما في ذلك في العراق ونيجيريا وفنزويلا وليبيا – من خلال دعم بريطانيا للحروب الاستعمارية الجديدة في تلك البلدان والتآمر مع جهاز المخابرات البريطاني MI6.
وكمثال ذي صلة، ورد أن جهاز المخابرات البريطاني MI6 شارك في الانقلابين اللذين حدثا في عامي 1992 و1993 في أذربيجان. كان هذا هو السبب وراء صعود حيدر علييف، رئيس أذربيجان الذي أشرف على “عقد القرن” الذي أدى إلى إنشاء خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان. وفي الفترة من 2015 إلى 2022، جلس السير جون ساورز، رئيس جهاز الاستخبارات البريطاني السابق، في مجلس إدارة شركة بي بي.
عندما تم الإعلان عن تعيين ساورز وبات من الواضح أن شركة “بي بي” كانت تعتمد على الخبرة الاستخباراتية والدبلوماسية التي اكتسبها الممثل الخاص السابق لبريطانيا في العراق، الأمر الذي أدى إلى تعميق التبادل المكثف بين شركة “بي بي” والمؤسسة البريطانية.
وفي الآونة الأخيرة، أخفت شركة بي بي صفقات مربحة بملايين الدولارات دون تدقيق يذكر من خلال الضغط على أعضاء البرلمان البريطاني السابقين والحاليين. وأبرز هؤلاء ستيفن كراب، النائب السابق ورئيس البرلمان لجمعية أصدقاء إسرائيل المحافظين. تم منح تذاكر بطولة ويمبلدون من قبل شركة BP في يوليو 2022 قبل خمسة أشهر فقط من تنظيم إسرائيل لمناقصة تراخيص التنقيب عن الغاز في غزة في ديسمبر/كانون الأول 2022 لا يمكننا إلا أن نتكهن بالغرض من حضور كراب كضيف لدى شركة بي بي، ومع ذلك، فإنه يكشف عن التعاملات السرية والحميمة بين شركة بي بي والجهات الفاعلة في الدولة البريطانية.
إن تطبيع حضور الشخصيات الحكومية في حفلات العشاء والشرب التي تنظمها شركات النفط يظهر كيف أن المؤسسة السياسية البريطانية، سواء كانت من حزب المحافظين أو حزب العمال، فهي مفتوحة بنفس القدر لعروض الضغط المغرية والمفسدة والسرية التي تقدمها الشركات الكبرى.
وبعيداً عن أروقة ويستمنستر، تعمل شركة بي بي أيضاً على ترسيخ وجودها في حياتنا اليومية من خلال ترخيصها الاجتماعي للعمل، الأمر الذي يعزز نفوذها داخل المجتمع على نطاق واسع.
على حد تعبير شركة BPإن هذا الترخيص الاجتماعي مهم لأنه ” يجعل الناس يشترون منتجاتنا، ويتقدمون لشغل الوظائف الشاغرة لدينا، ويستثمرون في أسهمنا، أو يقبلون وجودنا في مجتمعاتهم “. إن توليد قبول واسع النطاق لصورة شركتهم كقوة من أجل الخير أمر حيوي لصياغة شركة BP كمؤسسة شرعية.
إن الحدث الرئيسي الذي يوضح دور التراخيص الاجتماعية في إدارة المخاطر داخل سلسلة التوريد هو تسرب النفط من منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بي بي في خليج المكسيك عام 2010. فقد أدى هذا الانفجار إلى تسمم كيميائي جماعي للسكان، ووفاة 11 عاملاً، وسنوات من الضرر للحياة البحرية. وعلى الرغم من التكاليف الأولية، لم يكن هناك أي تأثير على أداء بي بي في سوق الأسهم على المدى الطويل.
وفي أعقاب التسرب النفطي، رعت شركة بي بي مشروعاً للأبحاث والمشاركة المجتمعية لمدة عشر سنوات بعنوان “مبادرة أبحاث خليج المكسيك” في محاولة لإعادة بناء شرعيتها واستعادة تراخيصها الاجتماعية والسياسية.
ومن خلال هذه المبادرة، صاغ العلماء الذين اختارتهم شركة بي بي بعناية استخراج النفط باعتباره ضروريًا لمجتمع فعال، وفشلوا في ذكر “تغير المناخ” ولو مرة واحدة أثناء تسليم منشورات التوليف. ُستخدم هذه البيانات في التواصل مع المجتمع. وهذا يوضح اعتماد شركة بي بي على الجامعات والعلماء في صياغة الروايات العامة وتسويق الكوارث التي تسببها شركة بي بي باعتبارها حوادث لا مفر منها.
إن الشركات تستخدم في كثير من الأحيان رخصتها الاجتماعية لتتولى زمام المبادرة في التوسع العالمي، فتعمل كلاعبين رئيسيين في الإمبراطورية بدلاً من مجرد القيام بالأعمال القذرة نيابة عن الدول. ومن الأهمية بمكان أن تبدأ حركاتنا في التحرك نحو استراتيجيات تضع الشركات في قلب الإمبراطورية على هذا النحو.
في الخطاب الأكاديمي والتكتيكي السائد، يُنظَر إلى سلاسل توريد الوقود في شكلها المادي، من الاستخراج وحتى تتبع وقود الطائرات ومكان رسوه. وفي حين أن هذا صحيح ويشكل جانبًا مهمًا من جوانب زيادة الضغط على أي مكان يهبط فيه وقود الطائرات، فإنه يهمل دور الترخيص الاجتماعي.
توجد الموافقة المصنّعة من خلال الترخيص الاجتماعي في كل جزء من سلسلة التوريد. المنح الدراسية الجامعية وتوفر معارض التوظيف لشركة بي بي طلابًا جامعيين شبابًا تحولوا إلى مهندسين في مجال البترول وخطوط الأنابيب والذين يعملون في نقطة الاستخراج، إلى جانب رعاية الفنون والمتاحف والرياضة التي تعمل كملعب لشركة بي بي لجذب الحكومات الأجنبية للحصول على تصاريح الحفر. إن استهداف التراخيص الاجتماعية في النواة الإمبراطورية، حيث يتم تغذية هذه الإبادة الجماعية، يسمح لنا بإلغاء موافقتنا من جميع نقاط سلسلة التوريد.
انتقال عادل من الأسفل:
في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، سيجتمع زعماء من مختلف أنحاء العالم في باكو، عاصمة أذربيجان، لحضور النسخة التاسعة والعشرين من القمة السنوية للمناخ، مؤتمر الأطراف التاسع والعشرين. ومن المتوقع أن تهيمن هذه المهزلة من محادثات المناخ على عناوين وسائل الإعلام الغربية، وقد بدأ بالفعل تأطيرها. “كجسر بين الشمال العالمي الغني والجنوب العالمي الفقير”. لكننا نعلم أن هذا الحدث كان قيد الإعداد لعقود من الزمن.
ولم يكن ذلك ممكناً لولا “عقد القرن”، أو المشاركة المكثفة لشركة “بي بي”، أو الدفع العدواني من جانب الولايات المتحدة لتحقيق مصالحها من خلال خط أنابيب “بي.تي.سي”.
ومن المناسب أن وزير الطاقة الأذربيجاني إن BP ، الذي سيشرف على مؤتمر الأطراف التاسع والعشرين، يتمتع بخبرة أكبر في العمل لصالح شركة سوكار مقارنة بخبرته كسياسي. بالإضافة إلى ذلك، ليس من المستغرب أن يكون مجرم الحرب ورئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير، الذي أدت فساده في العراق إلى إطلاق لقب “بلير بتروليوم” على شركة بي بي.(رابط خارجي)، يريد أيضًا المساعدة في التشغيل قمة المناخ.
وليس من قبيل المصادفة أيضًا أن تقام الدورة التاسعة والعشرون لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في باكو في وقت حيث أصبحت صناعة النفط والغاز في البلاد على وشك التوسع بشكل أكبر. وكما فعلت الإمارات العربية المتحدة مع الدورة الثامنة والعشرين لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ إن الدولة المضيفة سوف تستخدم هذه المؤسسة الفاشلة كفرصة لتعزيز العلاقات من أجل التوصل إلى صفقات جديدة في مجال الوقود الأحفوري. ولا تظهر خطط أذربيجان وشركة بي بي لاستخراج الطاقة أي علامات على التباطؤ.
وعلى العكس من ذلك، تم تمديد اتفاقية استخراج النفط بينهما في عام 2017 لتنتهي في عام 2049. وتستمر الاستثمارات التي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات في هذا المشروع الضخم بالفعل في مجال الطاقة. ويمتد هذا التعاون المستمر إلى إسرائيل، حيث لا يمكننا أن نفهم تمامًا كيف حصلت شركتا بي بي وسوكار على ترخيص مشترك لاستكشاف الغاز قبالة سواحل إسرائيل في نوفمبر 2023.
على الرغم من الإشادة به باعتباره إنجازًا تقدميًا، فقد تعرض خط أنابيب باكو-تيمور-آذار لمقاومة من جانب الجماعات الكردية. ونشطاء التضامن مع فلسطين منذ تأسيسها. وفي تركيا، يبلغ عدد سكان فلسطين 1000 نسمة. (ألف شاب من أجل فلسطين) قاموا بحملات خارج مكاتب شركة سوكار وعطلوا العمليات عدة مرات. في بريطانيا، قمنا بتنظيم حشود جماهيرية وقد استهدفوا الترخيص الاجتماعي لشركة بي بي الذي تم إنشاؤه من خلال الشراكات التجارية، وعملوا مع الحركات الطلابية والعمالية والمناخية للضغط من أجل فرض حظر على الطاقة من الأسفل.
إن الاتصال الذي ننشئه بين خط الأنابيب وفلسطين ليس مجرد نتيجة لآليات سلسلة التوريد . ومنطقة بحر قزوين إن إسرائيل مسؤولة عن إنتاج نحو 40% من النفط في العالم. وتشكل إسرائيل حجر الزاوية في المصالح الإمبريالية الغربية في المنطقة، ولعبت تاريخياً دوراً مضاداً للثورة لتأمين تدفقات الوقود الأحفوري وحماية تراكم رأس المال.
إن تفكيك الصهيونية يشكل شرطاً أساسياً لتفكيك النظام الذي يعتمد على استخراج الوقود الأحفوري لتراكم رأس المال إلى ما لا نهاية.
إلى جانب الوقود الأحفوري، نرى أيضًا أن إسرائيل منخرطة في سياسات التحول الأخضرإن إسرائيل تسعى إلى توسيع سيطرتها على إنتاج الطاقة المتجددة في جميع أنحاء فلسطين المحتلة. ولابد أن تكون فلسطين الحرة في صميم سياساتنا المناخية التحررية، لأن الانتقال العادل يتناقض مع منطق الاستعمار الاستيطاني والإمبريالية الرأسمالية.
من خلال استكشاف سلسلة التوريد، حددنا نقاط الاضطراب: من التراخيص الاجتماعية لشركة بي بي وشركة سوكار، والموانئ والمحطات، ومؤتمر الأطراف القادم في أذربيجان، وخط أنابيب باكو-تي-سي نفسه. بعد مرور ما يقرب من عام على الإبادة الجماعية الصهيونية، لم تكن الحاجة الملحة لبناء حركة منظمة قادرة على تنسيق سلسلة توريد بي بي وتعطيلها بشكل استراتيجي في كل خطوة أكثر وضوحًا من أي وقت مضى.
